Uutta kotiin

Ulkona puhaltaa sellainen myrskytuuli että oli parempi istahtaa sohvalle ja heittää peitto korville. Onneksi eilen tuli reippailtua kotona eikä tänään tarvitse tehdä mitään pakollista.
Uusi vuosi on lähtenyt jo hyvin käytiin ja tuntuu että talven aikana kotia tulee tuijoteltua aikalailla. Siksi mieleen onkin tullut juttuja, joilla saisiin kotiin vähän uutta ilmettä.

It's been a really windy weather the whole day so I've taken the right to stay on the sofa and just enjoy the day! Good that I did all the chores yesterday so today I don't have to cleam.
The new year has started well and I've spent a lot of time home. So I've been thinking about some new stuff for our home

Kuvat / Pics: Pentik, Iittala

Kaapista löytyy jo monia mukeja mutta tuo Iittalan uusi muki näyttää todella kivalta. Vaikka kuulin kyllä että se näyttäisi jotenkin synkältä.

Tuo jalkalamppu ja lampunvarjostin Pentikistä ovatkin jo odottamassa minua Suomessa! Olen katsellut tuota jalkalamppua jo pitemmän aikaa ja nyt äiti sai siitä, ja lampunvarjostimesta, -20%. Tarjous on voimassa kuun loppuun asti!

Keittiön kaapista ei löydy vielä uunipataa, jolla saisi tehtyä kaikkea hyvää ruokaa. Hyvä vaihtoehto olisi Iittalan Sarpaneva-uunipata mutta koska Iittala toimittaa vain Suomeen, taidan ostaa jonkun muun padan. En jaksa roudia tuollaista pataa käsimatkatavaroissa!!

Meillä on vierashuoneessa ja olohuoneesssa ohuet fleecepeitot, jotka eivät kuitenkaan ole tarpeeksi lämpimät talvella. Siksi tuo Pentikin villainen torkkupeitto beigenä olisi todella sopiva talveksi.

I have a lot of mugs but the new one from Iittala looks really nice. Even though I heard it looks a bit gloomy.

The lamp is already waiting for me at my parents house. I've had my eyes on that for a longer time and we got it for 20% cheaper due to a special offer.

I don't have an ovenpot and this one from Iittala is pretty. Unfortunately it is way too heavy to transport, so I have to settle for another one pot.

We have two fleeceblankets but they are too cold for the winter. The wool one from Pentik would be really great for winter.

Kuvat/Pics: Finlayson, Iittala, home24.at

Kaapissa on ties miten monet lakanat, mutta nuo Finlaysonin lakanat olisivat todella kauniit!!

Meillä on ollut todella kiva päiväpeitto mutta se on mielestäni liian talvinen kesäksi. Unelmissa olisi hommata beigepäiväpeitto, joka olisi kivaa vaihtelua. Kuvassa näkyvä Finlaysonin päiväpeite ajaisi asiaa.

Ikean tummanharmaa torkkupeitto on akryylia. Pitääkö sanoa enempää, koska se peitto on todella kylmä! Ja jos olen päikkäreiden tarpeessa, torkkupeiton pitäisi lämmittää.

Aaltomaljakko olisi kiva saada omalle kahvipöydälle, ja tuo valkoinen miellyttäisi minua eniten.

Olohuoneesta puuttuu sopiva kesämatto ja minua himottaisi niin tuollainen siksakkuviolla varustettu matto (home24.at)

I have so many bedlinen but these ones from Finlayson are so pretty!!

We have a nice bedcover but that one is too wintery for summer. I would love to have one in beige, like the one from Finlayson.

We have an acrylic blanket from Ikea. And it's cold. I can't have a nap under a blanket that is cold!

The Aalto vase would be a dream to have, especially the white one.

I'm looking for a summercarpet for our livingroom and I would really like to have one with a zigzag-pattern (home24.at)

Onko kenelläkään suunnitteilla minkään ihanan sisustustuotteen ostamista vai onko kaikki tälläinen hömppä turhaa?
Anyone planning on buying any interior stuff, or can you live without it?