Tällä hetkellä luen...

Kun sitä kerran sanoo, että olisi kiva saada suomenkielisiä kirjoja luettavaksi niin ennen kuin huomaatkaan, yöpöytä on täynnä kirjoja.

Näin kävi minulle ennen joulua ja alkuvuodesta. Nyt tuolla odottaa yli kymmenen kirjaa, jotka yritän lukea tämän vuoden aikana. Eikä auta paljoakaan että tilasin uuden kirjan viikko sitten. Kyse on todella helposta luettavasta, nimittäin Khloe Kardashianin kirjasta. Nyt joku sanoo "höpöjä höpöjä" mutta pitää todeta että olen päässyt sisäisesti niin paljon positiivisempaan suuntaa että tälläinen "elämäntapakirja" tuo paljon hyviä ideoita arkeen.

Tällä hetkellä luen neljää(!) kirjaa samaan aikaan:

Stieg Larsson: Pilvilinna joka romahti

Khloe Kardashian: Strong looks better naked 

Jo Nesbo: Suruton

Ilkka Remes: Jäätyvä helvetti

Mitä kirjoja te luette tällä hetkellä? Onko yhtä ylitse muiden?

Well, as a finnish person living abroad, I really like to keep up my mother language and therefore I really like to read books in finnish. After saying this outloud to my relatives, I ended up with over 10 books which are now waiting at my nightstand. Two weeks ago I ordered the new book from Khloe Kardashians and I really like it since it is so easy to read. And it helps me to keep positive - who wouldn't want to read such a book??

I'm currently reading four (!) bookes:

Stieg Larsson: The Girl who kicked the hornets' nest

Khloe Kardashian: Strong looks better naked

Jo Nesbo: Sorgenfri

Ilkka Remes: Jäätyvä helvetti (currently only available in Finnish)

Which books are you currently reading? Anything to recommend?

Olemisen sietämätön keveys

Elämän taakan ja keveyden mietintää kehiin!

Olen työni puolesta päivittäin yhteydessä eri Euroopan maihin ja sainkin jokunen aika sitten Puolan toimiston työntekijältä kirjasuosituksen.

Milan Kundera on 1. huhtikuuta 1929 syntynyt tsekkiläissyntyinen ranskalaiskirjailija (wikipedia.fi) ja yksi hänen suosituimmista kirjoistaan on "olemisen sietämätön keveys".

En viitsi alkaa kopioimaan kirjan juonta sen enempää, käykää lukemassa kirjasta Suomalaisen kirjakaupan nettikaupasta. Ostin omani Salon myymälästä, olettaisin että kirjan voi lainata myös kirjastostakin. En ole vieläkään oikeen sisäistänyt kirjojen lukua muilla kielillä kuin suomeksi. Ehkä siinä ei tarvitse miettiä niin paljon lukemaansa, äidinkielestä kun on kyse.

Onko kukaan sattumalta lukenut kyseistä kirjaa?

// I bought a new book whilst we were in Finland. Milan Kundera - "The umbearable lightness of being". Just google it, since I am not a fan of copying stuff from other internet pages. I'll let you know when I've read the book. Has anyone read it?

Käsimatkatavarat

Matkustaminen, se niin ihana hetki vain rentoutua.

......Siis jos minulta kysytään.

Rakastan sitä hetkeä kun istahdan omalle paikalleni koneessa, saan laittaa kuulokkeet korville ja nauttia. Ei ole kännyköitä, ei Facebookkia, ei nettiä. Pelkkiä pilviä ja auringonpaistetta. Kunhan kone nousee tarpeeksi korkealle.

En edes jaksa alkaa laskemaan kuin usein olen lentänyt koneella. Mutta voin todeta että ihmettelen vieläkin miksi se tavaramäärä ei ikinä vähene kun käyn Suomessa. Onko muilla ulkosuomalaisilla sama ongelma? Menet Suomeen melkein tyhjillä laukuilla ja kun on aika lähteä, istut nelinkontin matkalaukun päällä ja yrität sulkea sitä. 

Happens to me every time!

Tänään otamme nokan kohti Suomea ja meinasin kirjoitella siitä, mitä itse otan käsimatkatavaroihin mukaan.

1. Tabletti: ilman tätä en selviä. Joko katson jonkun leffan tai pelaan jotain peliä. Cut the rope on hyvää ajanvietettä ja pasianssi toimii aina!

2. Tyhjä vesipullo: kirjoitin joskus että tyhjä vesipullo on fiksuin juttu ikinä ottaa mukaan koneeseen. Tietenkin olettaen että lähtömaan lentokentän vessoista saa juomakelpoista vettä. Vesi on juotavaa Helsinki-Vantaalla, Berliinissä, Salzburgissa ja Münchenissä. Pullotetun veden hinta nousee taivaisiin tax free- alueella (Helsinki-Vantaalla n. 4€) ja en itse ole ainakaan niin nirso (tai rikas) että maksaisin vedestä niin paljon! Puolen litran tyhjän vesipullon kun saa viedä turvatarkastuksesta läpi.

3. Kuulokkeet Aina on joku, joka kuorsaa, kälättää tai valittaa lentokoneessa (vauvat eivät kuulu tähän kategoriaan koska vauvoille ei voi mitään, he saavat itkeä kun haluavat). Että saan nautittua lentomatkasta, otan aina Sonyn kuulokkeet mukaan.

4. Kirja tälle reissulle lähtee Stieg Larssonin Millenium-sarjan eka kirja. Ehdinköhän edes avaamaan tablettia tällä reissulla?

5. Kosmetiikka en ole enää pariin vuoteen pakannut meikkejäni matkalaukkuun. Miksi pakkaisin kun niitä ei ole paljoa ja ne menevät kaikki käsimatkatavaroissa? Nimimerkki "yhden litran Minigrip-pussi meni JUST kiinni"

6. Hyvä mieli tätä nyt ei pahemmin voi käsimatkatavaroihin pakata mutta se on aika tärkeä matkustaessa. Ei haittaa vaikka kone myöhästyisi, jos ruokavaihtoehdot loppuvat kesken tai jokin muu menisi vikaan. Kone ei lähde ilman minua, vaikka moni tuntuu niin luulevan (koska koneeseen on vain jonotettava heti kun portti aukeaa) eikä tähän mennessä ole mikään mennyt vikaan. So why worry, just take it easy!

// You can see in the picture above, what I always take with me to the airplane. Flying is so relaxing to me, since there is no internet, no Facebook, no distractions. Just clouds and sun.

The most important things I take with me are my 
- Tablet - a movie or games are always fun!
- Empty water bottle - since bottled water costs more than Coke on the airport. And the water in Helsinki, Munich, Berlin and Salzburg is drinkable
- Headphones - because you usually sit near a person who is loud, annoying or drunk. Babys don't count because you just feel sorry for those little ones.
- Book - this time I'm taking with me a book from Stieg Larsson
- Cosmetics - I haven't put my make up in the suitcase for the last couple of years. Something might brake and to be honest, you can really fit A LOT of stuff in a one liter plastic bag
- Good spirits - never hurt anyone, right? No matter if the plane is late, there is only one food option left or something else goes wrong. Who cares, life is not that bad. So why worry, just take it easy!

Lonely Planet matkaoppaat -50%

Pikkulintu lauloi että Lonely Planetin nettikaupassa on kaikki oppaat -50% vielä tämän päivän ajan!

Eli hop hop, jos reissu on jo varattu tai haluat muuten vain hieman matkainspiraatiota.

Mä tilasin opukset kevään ja kesän reissuille (Barcelona, New York, Washington) ja mahdolliseen synttäriviikonloppukohteeseen: Pariisiin :)

Yli 35€ tilaukset saa ilmaiseksi kotiinkuljetettuna.

Alennuskoodi on joko HALFPRICE tai Secret50.

All you travel people out there, Lonely Planet has a great offer. All the travel books -50%. I ordered books for out trips this year: Barcelona, New York and Washington. And also a book for Paris, with the hope that I will spend my birthday weekend there ;)

For orders over 35€ you get a free delivery. Just type HALFPRICE or Secret50.

Kuva/Pic: Google

2015, näitä odotellessa

Olen monesti miettinyt palaavani tänne blogiin. Ihan vain itseni vuoksi. Mutta sitten mietin että mistä kirjoittaisin. Arjesta, omista ajatuksista tai siitä, mikä himottaa. Ehkä parempi kirjoittaa ihan siitä mistä itse tykkää. Ilman että miettii mitä muut ajattelevat. Eikö se olisi ihan kivaa?

Näitä asioita odotan vuodelta 2015

Matkustus liput on jo varattu Suomeen maaliskuuksi ja Barcelonaan huhtikuuksi. Kesällä odottaa pitempi matka USA:han - minun ensimmäinen, M:n toinen (hän ei kylläkään ole käynyt itärannikolla). Lentoja on seurattu jo useamman viikon ajan ja kohta ne voisi varatakin. New York, Philadelphia ja Washington - we are coming! Syksyn synkkyys taitaa tulla ilman aurinkoisia pakomatkoja - joulu olisi kuitenkin tarkoitus viettää palmujen alla ja turkoosin veden äärellä. Tällä hetkellä mietinnässä ovat Kuuba tai Puerto Rico - siis Karibialla, ei Kanariansaarilla.

Haluaako joku seurata meidän reissuja, omia kokemuksia/suosituksia otetaan tietenkin vastaan?

Kuvat / Pics: Google

Työ - vanha vaihtui uuteen syyskuussa. Uusi työ miellyttää paljon enemmän kuin vanha ja toivottavasti työ jatkuu miellyttävänä vuonna 2015.

Koti - vierashuone kaipaisi uudistusta. Se on jäänyt semmoiseksi säilytysluolaksi muuton jälkeen. Sohva on epämukava ja kirjoituspöytä ostettiin vain halvan hinnan perusteella. Kalustepostauksia on siis tulossa!

Kirjat - innostuin lukemisesta vuoden lopussa ja tämä voisi jatkua uudelle vuodelle. Uusin Remes (Horna) on melkein luettu ja toinen Remes - Uhrilento - on jo luettu puoliksi. Olisikohan paikallaan miettiä hieman kirjaostoksia? Suomessa odottaa Stieg Larssonin Millenium-sarjan kirjat, jotka eivät mahtuneet joulun jälkeen enää matkalaukkuun. 

Kuntoilu - ollakseni rehellinen, en harrasta pahemmin liikuntaa. Tuntuu pakkopullalta, asialta joka on vain niin "IN" että sitä olisi pakko harrastaa joka päivä. Ehkä olisi aika miettiä hieman tarkemmin, miten saisin sisällytettyä liikunnan paremmin omaan arkeeni. Ettei se tuntuisi "lifestyle" hässäkältä vaan ennemmin yhtä arkiselta kuin pyykkien pesu tai imurointi.

Salzburg - kaikki meidän vieraat ovat aina sanoneet että Salzburg on upea kaupunki. Aion ottaa tehtäväkseni yrittää nauttia kotikaupungistani vieläkin enemmän.

Ruoka - matkoilta saa ihania ideoita mutta olen myös innostunut kokkaamisesta muutenkin. Ehkä tänä vuonna yritän keskittyä enemmän pääruokien kuin jälkiruokien tekoon. Hyvä pala kakkua ei ole kylläkään koskaan pahitteeksi ;)

Uusi kieli - aloitan ensi kuussa ranskankielen opiskelun. Kiinnostavaa koko hommasta tekee sen, että tulen opiskelemaan ranskaa (4. vierasta kieltäni) 3. vieraalla kielelläni (saksa)

Lauantai

Pitkä viikonloppu on melkein ohi. Eilen oli äärimmäisen hauskaa sillä sain kaverin ja hänen alle 3-vuotiaan pojan vieraaksi. Saanen sanoa että kolmevuotiaan kanssa leikkiminen on melko hikistä hommaa! Eihän tuon ikäiseltä lopu energia ollenkaan. On aina niin ihana nähdä miten lapset nauttivat aivan yksinkertaisista asioista. 

Tänään ei kello herättäny, kuitenkin työrutiinin takia heräsin jo kahdeksalta enkä saanut enää nukuttua. Aamupalaksi eilistä kinkkupiirakkaa (kuva löytyy Instagramista @elisa_annamari) ja iso kuppi kahvia. Luin rauhassa Helsingin Sanomien digilehden ja totesin olevani erittäin hidas?! Pääsin ennen puoltapäivää ulos ovesta ja ehdin apteekkiin ennen kuin se meni kiinni. Meillä apteekit menevät lauantaisin jo klo 12 kiinni ja sunnuntaisinhan täällä on kaupat yleisesti kiinni. Päätinkin kävellä keskustaan, tarkoitus oli mennä pyörähtämään muutamassa kaupassa.
The long weekend is almost over. I had so much fun yesterday when a friend of mine visited me with his almos 3-year-old son. I have to say that playing with a child is a sweaty work. A child has so much energy and they are so happy about the small things.
Today I woke up without the alarm. You can see my breakfast in Instagram, leftovers from yesterday. I was quite slow today morning but I went out around noon. Since the weather was so nice, I decided to walk to the city.

Neutor ja Mönchsberg

Gillian Flynn - Gone girl

Nyt kun on vapaa-aikaakin hieman enemmän, on edes pikkaisen aikaa rentoutua. Tämä tarkoittaa mun kohdalla monesti kylläkin kutomista mutta viime aikoina olen innostunut lukemaan taas kirjoja. Kaveri ehdottikin mulle uutta kirjaa, jota hän oli kovaa vauhtia lukemassa. Kiinnostuin itse kirjasta, sillä olen ollut aina mystisten katoamiskirjojen fani. En tykkää mistää kauhukirjoista(Stephen Kingin klassikot jäävät minulta lukematta) mutta tälläiset "ny se katos, mutta miten ja minne?" kirjat on just hyviä. En vain saa alkaa lukemaa tuollaista kirjaa vähän ennen nukkumaanmenoa sillä sitten en pääse nukkumaan ollenkaan! Jään aina koukkuun.
Since I have more free time on my hands, I've started to do things that I really like. Usually it's knitting but reading a book isn't a bad choice either. A friend of mine suggested me a book, which she had started to read. I got interested since it was a book about someone disappearing. I don't like those "I'm gonna mentally scare you so that you can't sleep"-books (e.g. Stephen King) but these "she disappeared, how, why and where?"- books are just right for me. I'm not allowed to read such a book right before I want to go to bed, since it's impossible for me to stop reading.

Lisää lukemista

Olen harhautunut Amazonin; tässä kohtaa puhun siis internetkaupasta, en Etelä-Amerikasta löytyvästä sademetsästä. Vaikkakin se kyllä olisi hieno paikkaa... No mutta siis... niin, olen harhautunut Amazonin syvyyksiin etsimään kirjoja sun muuta. Mainitsinkin jokin aika sitten parista tilaamastani kirjasta. Samalla kun tilasin ne kaksi kirjaa, tilauseen meni tämä kirja:
I've lost my self in the midst of Amazon; unfortunately talking about the online shop, not the rain forest .. even though it would be a cool place.. But anyways, as I said, I've been surfing the huge range of books in Amazon. As I mentioned a while ago, I ordered a couple of books from Amazon. At the same time as I ordered those two books, I also ordered the following book:

Uusia kirjoja

Aurinko paahtoi ulkona ja lämpöä oli melkein 40 astetta. En valita mutta kyllä kestää tottua. Pitää vain muistaa juoda paljon ja miettiä että "onneksi aurinko paistaa  eikä vettä sada". Oltiinpa tuossa illalla vielä maauimalassa uimassa. Viilennys kun oli tarpeen!
The sun was shining so brightly and it was almost 40 degrees outside. I'm not complaining but it takes some time to get used to. I just need to remember to drink enough and thinks "thank god the sun is shining and it's not raining". We even went swimming today! It was so refreshing.

En tiedä kuinka moni teistä on silloin aikoja sitten seurannut MTV:n Laguna Beach ja The Hills-ohjelmia, mä olen nähnyt varmaan kaikki jaksot ja ihastuin Lauren Conradiin tyttömäiseen ja "girl next door"-imagoon. Hän on kirjottanut kirjoja ja sain M:ltä joululahjaksi kirjasarjan ensimmäisen osan L.A. Candyn. Sain sen viimein viime viikolla luettua ja menin heti tilaamaan kirjasarjan toisen osan: Sweet little lies. Tilasin samaan syssyyn Lauren Conradin "Beauty"-kirjan kun olin sitä jo jonkun aikaa katsonut. En ole vielä ehtinyt katsomaan kirjaa sen tarkemmin, toivottavasti ehdin ensi viikolla lukemaan kirjaa tarkemmin.
I don't know how many of you watched MTV's Laguna Beach and The Hills series, but I have probably seen all the episodes and was always a Lauren Conrad fan. She writes books (besides everything else that she does) and for last Christmas I got the first book of her novel series: L.A. Candy. Last week I finally finished it (I know, really embarrassing that it took so long) and I immediately ordered the second book of the three-book-series: sweet little lies. Since I have also looked at her other book, "Lauren Conrad Beauty", I ordered it also ;) I haven't had time to look at the book that closely, hopefully I have time next week.