Perjantaina tulikin mun paketti jossa oli mun uusi tabletti. Ollaan leikitty sen kanssa aika paljon, kyllä sille tule käyttöä!
It's Sunday evening again, it was such a nice weekend since I didn't make any plans. Friday came my package and there was my new Samsung Tablet. We've been playing with it quite alot, so I believe it's gonna be in good use!
Lauantaina tein saaristolaisleipää, laitan teille reseptin kuvien kera huomenna! Lauantaina sain myös jostain syystä siivousinnostuksen ja sain siivottua kämpänkin. Oli kiva herätä sunnuntaina kun kämppä oli ihanan puhdas. Sunnuntai meni rentoutuen, käytiinpä kaverien uudessa kämpässä. Siellä oli helppo käydä kun he muuttivat tuohon puolen kilsan päähän!
On Saturday I made some Saaristolaisleipä (finnish bread), I'll post the recipe with some pics tomorrow. On Saturday I also got some cleaning inspiration and I cleaned the flat. It was nice to wake up in Sunday and the whole flat was clean. Today we just took it easy, we even went to see the new flat of our friends. It was easy to visit them since they live only half a kilometer away!
Tein tänään ruoaksi kuhakeittoa. Tämä on helppo tehdä, eikä siihen tarvinnut kuluttaa paljon aikaa. Meillä saa valmiina 500g pakettina keittokasvikset (porkkanoita, sipuli, palsternakkaa, petersilijaa), pilkoin perunoita ja lisäsin lopuksi kuhaa ja maitoa.
Today I made Zandersoup. It was so easy to make and it didn't take that long to make. I just cut all the veggies and added the fish and milk.
Vinkkinä kaikille Salossa asuville, Salon Seudun Sanomissa oli juttu Krampuksista. Kirjoittajana, minä ;)
No comments:
Post a Comment