Budapestin nähtävyydet

Matkasta on jo melkein pari viikkoa mutta hei, nähtävyydet ovat Budapestissa vielä paikallaan. Tässä tulee mun (noin) top 5 nähtävyydet:
It's been almost two week since we were in Budapest but now it's time to present my (about) top 5 highlights of Budapest:

1. Budan linna ja Matiaksenkirkko / Buda Castle and Mathias Church

Budan linnaan pääsee helposti kävellen, tarjolla olisi ollut pieni hissihässäkkä. Me todettiin että noin 20 ihmisen jono oli liian pitkä. Saatiin ihan kivoja kuvia sumusta huolimatta. Kesällä ja selkeällä ilmalla näkymät ovat varmasti vielä paremmat.
Ylhäällä riittää nähtävää; rakennukset, maisemat ja museot. Me käytiin kiertämässä Unkarin kansallisgalleria (Magyar Nemzeti Galéria), sillä meillä oli Budapest Card käytössä. 
It's easy to walk to the Buda Castle. It would have been possible to take the funicular, but there were about 20 people waiting to take the easy (and possibly expensive) way up. We got some nice pics even though it was quite foggy. I need to go to Budapest during summer in order to get even better pics ;) There was loads to see on the hill, we also visited the National Gallery since we had free access due to our Budapest Card.

2. Ketjusilta / Chain Bridge

Ketjusilta on näkemisen arvoinen silta, sen kävelee aika pikasesti. Lisäättehän siihen 5-10minsaa kuvia varten, sillassa on paljon yksityiskohtia ja maisemat ovat myös aikaavievät :) 

Chain Bridge is one of the must-sees of Budapest. Just add 5-10minutes for pictures, the bridge has loads of details and the view is also really nice!

3. Kauppahalli / Great market hall

Kauppahallissa ei ollut niinkään ostettavaa mutta se on ihan kiva kiertää. Me ostettiin tuliaisiksi unkarilaista paprikamaustetta, olen saanut sitä kaverilta jo aiemmin. Kauppahallin katutaso on täynnä erilaisia hedelmä-, kasvis-, liha- ja maustekojuja. Ylhäällä on turistitaso ja ravintoloita, joissa näytti olevan todella hyvää paikallista ruokaa. Me ei käyty syömässä sillä käytiin kauppahallissa viimeisenä päivänä eikä meillä oikein ollut nälkä.
There's wasn't much to buy at the market hall but it was nice to walk through. We bought some Hungarian paprika, I've had it for a time and I really like the taste. You can buy fruits, vegetables, meat, fish and spices from the market hall. Upstairs are loads of shops for tourists and restaurants which serve some really good local food. Unfortunately we were not hungry, so we had to pass. 

4. Parlamenttitalo / Parliament house

Tätä rakennusta voi ihailla pelkästään ulkopuolelta, Eduskuntatalo Helsingissä ja Itävallan parlamenttitalo Wienissä kalpenevat tämän rakennuksen rinnalla. Parlamenttitalon edusta oli rempassa, emmekä halunneet maksaa että pääsisimme Parlamenttitaloon.
You don't even have to go inside to be astounded! The Parliament house in Helsinki or Vienna are nothing against this building. The areas in front of the Parliament house were closed and under construction. A small minus but at least the building itself looked amazing!!

5. Sankarien aukio / Heroes' Square

Yritin poseerata / I tried to pose

Tämän aukion kauneus katosi suoraan sanoen sumun sekaan. Museorakennukset olivat mahtavan näköisiä ja turisteja riitti koleasta säästä huolimatta.
The beauty of this place disappeared in the fog. The museum buildings looked amazing and there were many tourists even though the weather was not that good.

Meillä kävi yleisesti hieman huono tuuri sään suhteen. Onneksi ei satanut, sitten olisi kyllä reissut mennyt ihan pilalle. Onneksi viimeisenä päivänä oli pilvetön taivas ja oli pari astetta lämmintä!
We didn't have good luck with the weather. At least it didn't rain, that's a good thing! During our last day the sun was shining and it was quite warm.

Shoppailumahdollisuuksista laittelen postausta sitten erikseen.
Shopping possibilities in Budapest- post is coming later this week.