Matkasta selvinneenä

Ensimmäinen (liian pitkä) työpäivä takana ja kello on taas melkein kymmenen. Matka Budapestiin oli erittäin onnistunut. Laitoinkin pari kuvaa Instagramin puolelle, lisää kuvia on tulossa tällä viikolla. Alla hieman esimakua. Ajattelin tehdä postauksen shoppailumahdollisuuksista (ja omista shoppailuista), meidän hotellista ja tietenkin Budapestin nähtävyyksistä.

First (and too long) workday is over and it's again 10pm. Our trip to Budapest was really successful. I posted a couple of pics during our trip, more photos are coming during this week. I thought I'll tell you about the shopping possibilities (and what I found), our hotel and of course the best places to see in Budapest.

Tulipa Budapestissä kuultua pari kertaa suomeakin, ymmärtääkseni Helsinki-Vantaalta on suora yhteys Unkarin pääkaupunkiin. Meiltä on tosiaan suora juna-yhteys Budapestiin, vajaa kuusi tuntia junassa on kyllä aika pitkä aika. Mutta matka meni hyvin ja oli ihanaa kömpiä omaan sänkyyn. Nukahdin ehkä muutamassa sekunnissa.

I even heard Finnish during our trip. I believe there is direct connection from Helsinki to Budapest. We also had a direct train connection to Budapest. I have to say that 6 hours in train were quite long. But everything went well and it was so nice to crawl into my own bed. I fell asleep in a matter of seconds.

Tässä esimakua meidän reissusta:
Here a couple of pics from our trip

Unfortunately it was quite foggy in Budapest

Opera house

Nyt alan kirjoittelemaan reissusta, että saan myös postattua teille omat kokemukseni Budapestista. Huomenna on tiedossa aikainen herätys kun työt kutsuvat. Onneksi seuraava loma, ja Suomi, odottaa jo kuukauden päästä!! Pitääpä alkaa miettimään mitä sitä kaikkea ehtisi viikon aikana tekemään :)

Now I'll start to write my posts about our trip. That I can tell my experiences from Budapest. Tomorrow I'll have to get up early, work is calling. The good thing is that my next holiday, and Finland, are only one month away! I wonder what I can do during that week in Finland....