Uudet kynnet

Mulla on ollut joku kynsimasennut viimeisen viikon ajan. En ole yhtään jaksanut miettiä että mitäs kivaa väriä laittaisin kynsiini tällä kertaa. Alkuviikon viilettelin peruspunaisilla kynsillä:

I've had some sort of a naildepression the last week or so. I haven't put a single thought on my nails and which lovely colour I should paint them today. The first days of the week I went around with basic red nails:

Tähän tuli muutos eilen. Istuin ja aloin vääntämään kynsiäni uuteen kuntoon. Mulla on melkoinen kynsilakkavalikoima (täällä kun saa kynsilakan halvimmillaan alle 1,50€) mutta aina fiiliksestä riippuen nappaa sitten jonkun lakan mikä sillä hetkellä innostaa eniten. Koska olen toimistolla töissä, en voi tietenkään käyttää mitää neonpinkkiä kynsilakkaa, en ole itse niin vahva persoona että edes pystyisin käyttämään neonvärisiä kynsilakkoja. Joten ne jätän ihailtaviksi toisten kynsiin :) Kävin eilen ostamassa kokoelmasta puuttuvan valkoisen kynsilakan. se ei tietysti jäänyt yhteen lakkaan. Mukaan lähti neljä muuta :D

Well this whole thing changed yesterday. I sat down and started to make my nails pretty. I have quite many nail polishes at home (since here you get one nail polish for under 1,50€) but I choose the color based on how I'm feeling at the moment. Since I work in an office , I can't go all out with the nails. For example I could never wear neon-colored nails. I'll leave those to others. Yesterday I went to buy a white nail polish and I just didn't buy one but 5?!

Mulla on tosi paljon syksyisiä värejä ja tosi vähän kesäisiä värejä. Eilisistä ostoksista kaikki kolme olivat melko kesäisiä, tuo musta ja hopeinen ovat ohuella kärjellä, eli niillä pystyn taiteilemaan vaikka viivoja kynsiin. Eilen kokeilin sitten tuota turkoosia ja valkoista. Kumpikaan ei oikein iskenyt ja päädyin liimaamaan neljään kynteen tarrat ja loppuihin laitoin kultaista kynsilakkaa:

I have loads of dark nail polishes and only few bright nail polishes. All three nail polishes which I bought yesterday are "summer" nail polishes., the silver and black ones have thin ends so I can make stripes and all the small things with those. I tried the white and turquoise nail polishes but I didn't like them at the end. I ended up putting black and gold stickers on four nails and for the rest of the nails I used gold nail polish:

Kynsilakat/Nailpolishes: Essence x 4 (09 mysterious black, 03 silver surfer, 110 modern romance, 01 dive with me to the island), Misslyn (snow white) 

Kynsilakka/Nailpolish: p2 900: next exit party!
Tarrat/stickers: prettynailshop24.de

Nyt suuntaan Müncheniin ja hyppään Helsingin koneeseen. Eilen alkoi viikon loma ja se pitää tietty viettää Suomen suvessa! Koitan kirjoitella teille matkakuulumisia viimeistään loppuvaiheessa. Kuvien kera tietenkin; suuntana on mm. Turku, Heinola, Forssa ja Rauma!

Now I'm off to Munich and to Finland. I have holidays the next week and the best place to spend it is of course in Finland! I'll try to keep you guys up to date, latest at the end of my holidays. With pictures! I'm gonna visit at least Turku, Heinola, Forssa and Rauma!