My little bubble: Ekat hetket Suomessa

Lauantai meni sitten reissatessa. Ensiksi junalla 2,5 tuntia junalla Müncheniin (raiteita korjattiin joten matka kesti pitempään kuin normaalisti), sitten piti odottaa lentokentällä ja olihan konekin tietysti myöhässä.
Salzburgissa oli tosi lämmin, joten oletin että shortsit riittävät. Tämä pisti lopun myös ongelmalle että kummat vaatteet laitan päälle:

I spent Saturday travelling. First the train from Salzburg to Munich (over 2,5 hours). They were repairing the railways so it took longer than normally. Then I had to wait at the airport and my flight was of course late. It was really warm in Salzburg so I thought shorts would be enough and this ended my debate on which ensemble to put on:

Kuva vasemmalla /Pic on the left: Hame/Skirt: Vero Moda, Vyö/Belt: H&M, T-paita/T-Shirt: H&M
Kuva oikealla /Pic on the right: T-paita/T-Shirt: H&M, Shortsit/Shorts: Saint Tropez, Huivi/Scarf: Mango Outlet

No, pääsin sitten Müncheniin ja meinasin jäätyä pystyyn. Kävin vaihtamassa shortsit tuohon hameeseen ennen kuin luovutin laukkuni. Eipä tullut enää kylmä. Mä rakastan tuota hametta, väriä ja kangasta. Meinasin ostaa tuon ensin mustana mutta tuo viininpunainen vei onneksi voiton!

Well, when I got to Munich, I was freeeezing!! I changed the shorts to the skirt before I gave up my luggage. It wasn't that cold anymore. I just love that skirt, the colour and the fabric. I found it on sale a month ago. I almost bought it first in black but fortunately red won!

Onneksi lentokoneessa mun vieressä oleva paikka oli tyhjä, oli siis enemmän tilaa "levittäytyä". Ensimmäiseen kertaan jouduin oikeasti pettymään lentokoneruokaan. Vetistä salaattia.. kalastelin sitten fetajuuston palaset ja join mun valkoviiniä. Otin samalla kymmeniä kuvia, superkuu möllötti ja taivas oli aivan ihanan värinen. Tuli leffakin katsottua samalla.

I was so happy that the seat next to me was empty in the airplane. I had more space for myself. For the first time in a long time I was very disappointed at the food which I got in the airplane. Salad swimming in water. I only fished out the feta cheese peaces and drank my white whine. At the same time I was taking tens of pictures: "Super-Moon" was shining and the sky had such beautiful colors. I also watched a movie during the flight.

Äiti ja iskä olivat niin ihania että hakivat mut Helsinki-Vantaalta. Suunnattiin meidän kesämökille, kun se on matkan varrella. Tässä parit kuvat ihanasta sunnuntai päivästä:

My parents were so nice that they picked me up from the airport in Helsinki. We drove to our summer house, since it was on the way back home. Here are some pics of the lovely Sunday we spent: