Wednesday, 23 April 2014

Yhdistelmäidis

Arkeen on palattu ja työt kutsuivat tänään aamulla. En ole pahemmin lomalla netissä roikkunut, nautin pelkästä olemisesta ja hengailusta vanhempien luona. Facebookin kautta törmäsin Sincerely Jules-bloggaajan asukuvaan (kylläkin toisen sivuston kautta, linkki tässä) ja ihastuin yhdistelmäidikseen. Valkoinen t-paita ja värikäs hame. Ostin viime kesänä Zarasta t-paidan ja saman paidan beigen värisenä. Pesin pari kertaa ja paita pieneni kaksi kokoa. Valitettavasti tässä kohtaa pitää sanoa että en suosia Zaraa kauheasti, mitä tulee usein pestäviin vaatteisiin. Takit ja kengät erikseen (kuten olette aiemmista postauksista huomanneet: tästä ja tästä).
Back at work, since today morning. I didn't do much online surfing during the Easter holidays, just enjoyed my time in Finland. I saw a nice picture from Sincerely Jules-blog via Facebook (link in the finnish text). The combo looked so nice, white tee and a flower skirt. I bought a couple of t-shirts from Zara last year but after washing them two times, they were two sizes smaller. I've never really been a big fan of Zara, when it comes to normal clothes. Only exception are shoes and jackets, as you can see from my earlier posts.



Enpä laita mitään kollaasia valkoisista t-paidoista, voin vain todeta että ne ovat todella harvassa. Ainakin v-aukkoiset ja puuvilla-elastaani sekoittoiset t-paidat. Mainitsinkin joku aika sitten miten vaikea on löytää tummanharmaa-maleerattua t-paitaa v-aukolla. Minun kukkaroni ei kestä mitään 50 euron t-paidan ostoa....
Alkukesän etsintä- listalle menee tuollainen kukkahame. Ehkä löydän sellaisen todella halvalla Parndorf:sta? 
I'm still having a really hard time finding t-shirts. I happened to find a couple of v-neck and cotton-elastan mix t-shirts from H&M. I mentioned some time ago that it's almost impossible to find a dark grey t-shirt, if you don't want to pay 50€ for it?!
I'll add to my "looking for"-list a flower skirt. Maybe I'll find one from Parndorf?

No comments:

Post a Comment