First of April is already gone and I didnt remember to post any april fools!! Some examples from funny april fools: Salon Seudun Sanomat told that one high school is giving all the furniture away (no one went to the high school during the day, so people had checked the april fools), Aamulehti was wondering about the new product of deepdryed water, and that it can be that the powderlike alcohol drinks are coming to the shops already next year ;)
As Yle wrote, the 1. of April 2012 is going to the finnish football history since Sami Hyypiä is the new trainer for Leverkusen. Wish you all the best in your new job, Sami!!
So, enough of the april fools. My "holiday" has come to an end and today it is time to work again. Till then I am going to write (as I have been doing during the last week) to catch up with my timeplan :)
Käännös: Aprillipäivä tuli ja meni. Minä tietenkin unohdin kirjoittaa tänne jonkun hauskan aprillipilan! Mutta luin siitä hyvästä internetistä, mitä kaikkea hauskaa suomalaiset sanomalehdet olivat keksineet 1.4 kunniaksi! Salon Seudun Sanomat kertoivat Laurin koulun jakavan irtaimistoa, Aamulehti ihmetteli uutta tuotekeksintöä: pakastekuivattu vesi. Tämän avulla alkoholituotteet voisivat tulla jo ensi vuonna jauhemaisina kauppojen hyllylle. Tätä odotellassa ;) Seuraava juttu ei sitten ollutkaan mikään aprillipila: Sami Hyypiä on Saksan Bundesliigan Leverkusenin joukkueen uusi valmentaja. Onnea Samille uuteen työhön ja seuraan kiinnolla hänen edesottamuksia. Tänään mun "loma" päättyy ja menen töihin, aion tässä kuitenkin kirjoittaa lopputyötä vielä hetken että pysyn aikataulussa.
No comments:
Post a Comment