Sunday, 20 July 2014

Paddle boarding Mondseellä

Viikonloppu on melkein ohi ja kyllä oli lämmin!! Tällä hetkellä ulkona ukkostaa ja sataa, onneksi. Ei tuota hellettä olisi kauaa enää jaksanut.
Eilen me lähdettiin ajoissa ajelemaan Mondseen suuntaan. Kyseinen järvi sijaitsee noin 30km päässä Salzburgista, onneksi koko matka oli pelkkää motarilla posottamista! Mondsee on yksi Itävallan järvistä ja porukkaa kasaantuu kauniina päivänä paljon rannoille. Täällä kun ei noita järviä ole niin paljon kuin Suomessa.
Weekend is almost over and damn it was hot! At the moment it's raining outside. That is a good thing since I didn't really enjoy the hot weather.
Yesterday we drove to Mondsee, a lake 30km from Salzburg. A lot of people come to this lake when the weather is nice. And this was the case yesterday.

Mondseellä  on monia aktiviteettimahdollisuuksia pyöräilystä veneilyyn / You can enjoy many activities around Mondsee


Mondseellä suuntasimme purjehduskoululle ja lainasimme laudat ja melat. Lähdimme kokeilemaan paddle boarding-urheilulajia. Ja voi että kun rakastuin kyseiseen urheilulajiin! 
Iso järvi, jossa pääsi liikkumaan vapaasti laudan päällä! Ja jos jossain vaiheessa tuli liian kuuma, pystyi veteen pulahtamaan muita mutkitta. Mulla oli vain pieniä vaikeuksia päästä takaisin laudalle. M hoiti tämän osuuden paljon sulavammin.
Laudalla seisominen ei tuottanut mitään ongelmia ja liikkuminen oli todella helppoa. Purjeveneiden aiheuttamat aallot tuottivat muutaman kerran ongelmia mutta muuten meno oli leppoisaa! Tätä pitää päästä kokeilemaan toistekin. Vaikka mun lihakset ovatkin todella kipeät.
When we got to Mondsee, we went to a sailing school and borrowed boards and paddles. We wanted to try paddle boarding. And I fell in love with this sport! A big lake and you could just paddle around. And when it got too hot, you could just get into the water and cool off. I had some difficulties getting back on the board, M mastered this better than I did.
Standing on the board was not a problem and getting around was also very easy. Some waves caused by the boats did make paddling a bit harder but we managed everything ;) It was so laid back, no crowds, the light wind blowing and no horry anywhere. I have to do this again some time. Even though my muscles are hurting right now.




Turistilaivat aiheuttivat suurimmat aallot / Turistboats made the biggest waves

Tästä me lähdettiin melomaan / This was the place where we went into the water



Neljän tunnin melomisen jälkeen oli pakko saada juotavaa (vettä tuli tietenkin juotua myös tarpeeksi) / After four hours of paddling, we had to get something to drink! ;)

Mun lupaama omenapiirakan (josta tulikin lopulta mansikkaomenapiirakka) resepti löytyy täältä huomenna illalla. Lämpötila laskee huomiseen mennessä kymmenen astetta ja vesisadetta on luvassa tiistaihin asti.
The recipe for the apple pie (turned strawberry-apple-pie) comes out tomorrow. It's gonna be way colder than during the weekend and it's gonna rain till Tuesday.


No comments:

Post a Comment