Kuinka säästän vaateostoksissa

Minun heikkouteni, shoppailu. Harva nainen sanoo ettei tykkäisi uusista vaatteista, kengistä tai laukuista.
Kävin jokin aika sitten kiertämässä keskustan kaupat - itseasiassa etsin vaatteita joita olin bongannut nettikaupasta. 

Tästä pääsenkin itse asiaan, eli miten säästän vaateostoksissa.
Koska tilillä ei ole ääretöntä määrää rahaa mietin nykyään aika tarkkaan vaateostokseni. 

1. En osta mitään normaalihintaisena

Koska vaatekaapissa on jo monen monta vaatekappaletta, voin elää ilman tiettyä vaatetta pitemmän aikaa. Useilla firmoilla on vähän väliä alekampanjoita, Mango: -30% kaupoissa ja nettikaupassa, Bestseller: -20% kaikista tuotteista viikonlopun ajan, H&M: -10% koko tilauksesta tai -25% yhdestä tuotteesta.

Esimerkki Mangon tämän viikkoisesta alesta. Osa tuotteista -30%

Itse en ole vielä ainakaan löytänyt yhtäkään vaatekappaletta, joka minun oli saatava täyshintaisena. Viime syksynä taisin ostaa vain kahdet housut normaalihintaisina, siinä vaiheessa olin kyllä etsinyt housuja jo useamman kuukauden ajan.

2. Laatu, laatu, laatu

Nykypäivänä vaatteita saa todella halvalla. T-paitoja vitosella, housuja kympillä, takkeja kolmella-neljälläkympillä.

Käsi ylös kuinka moni lukee näiden tuotteiden tuoteselosteen? Minä nimittäin luen.

Halpa hinta tarkoittaa melkein jokaisessa tapauksissa huonoa laatua. Peset paidan tai housut pari kertaa, ja vaate on täysin kulahtanut. 

Siksi olen alkanut viime aikoina keskittymään harvempaan vaatekappaleeseen mutta en tingi laadusta. Hyvä esimerkki muutaman viikon takaa. Hallhuberilla oli tarjoushyllyssä musta villapaita. 100% villaa, superohut mutta niin lämmin. Se lähti mukaan 60% alennuslapun saattelema. Varmaa laatua ja koska meidän pesukoneessa on kaikki mahdolliset pesuohjelmat, ei minun tarvitse huolehtia villapesusta.

3. Tiedä mitä etsit

Lauantaisin et ole koskaan kaupoissa yksin. Et ainakaan täällä. Porukkaa on kuin pipoa ja on vaikea edes löytää sitä mitä etsii koska tarjontaa on niin paljon. 
Itse selaan nettikaupat läpi kotisohvalla, ja käyn kaupoissa katsastamassa vain ne vaatteet, jotka miellyttävät nettikaupassa. Kävin jokunen aika sitten Zarassa vain muutaman kenkäparin takia. Kaikki muu jäi, koska nettikaupan valikoimasta ei jäänyt mikään muu mietityttämään. Kannattaa myös miettiä mitä vaatekaapista puuttuu. Kun suuntaamme kesällä New Yorkiin, minulla on lista vaatteista joita etsin. Kuvakansioiden tekeminen, Pinterestiin, koneelle tai kuvien leikkely lehdistä, auttaa hahmottamaan tarpeet.

4. Mieti ennen kuin ostat

Olen lähtenyt kotiin muutaman kerran ostoksen kanssa, josta en ollut varma. Ja aina olen palauttanut vaatteen takaisin kauppaan. Koska se ei sovi, en löydä tarpeeksi käyttötarkoituksia sille tai tajuan kotona miten se ei sovellu arkeen.

Tajusin itse myös pari viikkoa sitten, miten kamalia määriä rahaa vaatteisiin voi laittaa! Olen pantannut kaapissa vaatteita, joista olen aina ajatellut "kyllä sinä tuota vielä joskus käytät". No enpä ole moneen vuoteen käyttänyt ja nyt ne joutavat kirpputorille. Samalla aloin miettimään järjetöntä kulutushulluutta - johon minäkin otan osaa - ja sitä, miksi ihmeessä kaapin pitää tursua vaatteita ja samalla kannan aasin lailla uusia vaatteita kotiin. Miettimättä että tarvitsenko sitä vai en.

Viikonloppuna ohjelmassa on tukkanleikkuu (otsis on kasvanut turhan pitkäksi), kuntoilua - kyllä, luit oikein! Minä, sohvaperunoiden kuningatar, olen alkanut käymään salilla. Tästä voinkin kertoa ensi viikolla enemmän. Grillailua (jos sää sallii) ja alle viikon ikäisen vauvan ihastelua.


// How I save when I got shopping. 
- Waiting for sales (since every chain has some special offer almost every month. And I never need anything so badly, that I want to pay the full price.
- Quality is very important, since now a days you get shirts for 5 euros, pants for 10, and jackets for 30-40 euros. 
- Know what you are looking for. Usually the shops are full during the weekends and I hate it. That is why I check all the online shops at home and go to shops to look only for the clothes I found interesting in the online shop. Quick, easy and you don't end up buying anything you don't really need.
- Think before you buy. I've bought some stuff that I didn't like. Well, then I had to go back to the shop to return the clothes. Because who buys something that you don't even like to wear? It's just a waste of money. And to be honest, you never get your full money back when you have to sell the item onwards (fleamarket)

I'm heading to the hairdresser today, and plan on doing some sports (yes, I have started working out!), eating well and on Sunday we are going to see a six-day-old baby. 

Shoppailumahdollisuudet Salzburgissa

Olen huomannut että matkailupainotteiset postaukset ovat suosittuja. Ajattelin siksi kirjoitella taas hieman enemmän kotikaupungistani, Salzburgista. Esittelin kaupungin täällä ja kerroin kerran suosikkikahvilastani täällä.

Tässä muutamat shoppailuvinkit Salzburgiin:

Getreidegasse turistien rakastama shoppailukatu. Tältä kadulta löydät kaiken Salzburg-krääsästä Louis Vuittonin-käsilaukkuihin. Isot maailmanlaajuiset vaateketjut - H&M, Mango, Zara, Esprit, s.Oliver - ja monet ehkä suomalaiselle tuntemattomat liikkeet valtaavat alaa. Molemmat Itävallan "Stockmann Beautyt", Douglas ja Marionnaud, löytyvät myös Getreidegasselta. Ja jos haluat kokeilla Starbucksin ällömakeita juomia, löytyy sekin Getreidegasselta. Täällä tungos on taattu mutta pieni varoituksen sana - Getreidegasse aiotaan rempata seuraavien vuosien aikana ja koko katu revitään auki sillä yli 100 vuotta vanhat putket pitää vaihtaa. Eli kapea shoppailukatu kapenee huomattavasti!

Herkkusuun vinkki Fürstin mozartinkuulat ovat niitä oikeita ja käsintehtyjä. Älkää ostako niitä ruokakaupan punaisella paperilla päällystettyjä kuulia - paitsi jos haluatte viedä tuliaisia töihin ;) Fürstin liike on aivan Getreidegassen päässä, eikä sitä helposti huomaa. Pienestä puodista löytyy aivan mahtava valikoima muita suklaita. En ole vielä joutunut pettymään yhteenkään. Ja kyllä, myyjät puhuvat todella hyvää englantia!

Café Konditorei Fürst

Getreidegasse 47

5020 Salzburg

Plussaa monista kenkäkaupat (merkkikenkiä, palvelu vaihtelevaa) ja ihanat vanhanaikaiset liikkeiden katumerkit. Jopa iso amerikkalainen hampurilaisketju on hommannutt itselleen näyttävän merkin.

Linzergasse nimitän tätä "joen toiseksi puoleksi" jonne ei tule eksyttyä kauhean usein. Stein- hotellin kattoterassilta aukeaa kesäisin upeat maisemat vanhaan kaupunkiin ja drinkit ovat täkäläisille kalliit, suomalaisille ehkä normihintaisia. Linzergasselta löytyy esim. Engel-Apotheke (Linzergasse 5) josta irtoaa kaikki apteekin rasvat huomattavasti Suomen hintoja halvemmalla, Liebeskind, Depot (sisustus), Swarovski ja comma. Linzergassella on paljon pieniä putiikkeja ja meno on aivan erilaista kuin joen toisella puolella.

Europark isohko ostoskeskus joka syö sisäänsä taas kerran isot ketjuliikkeet, Zarasta Bershkaan ja H&M:ään. Uusia liikkeitäkin avataan, esim. Kiko Milano (meikkifirma) avasi uuden liikkeen viime viikolla (iso miinus hiton kovasta musiikista!). Peek&Cloppenburg on mainitsemisen arvoinen, jos etsii hieman fiksumpaa ja hintavampaa vaatetusta. Verrattavissa varmaankiin hieman Stockmannin vaateosastoon, monella vaatemerkillä on oma pieni osastonsa. Ruokapaikoista suosittelisin Raschhofers Rossbräuta, täältä saa perinteistä itävaltalaista ruokaa ja ruoka on edullista. Europarkiin pääsee bussilla numero 1 (suuntana Kleßheim tai Europark) ja kyytiin voi hypätä esim. Ferdinand-Hanusch-Platzilta, joen puoleiselta pysäkiltä. Matkaan menee ehkä n. 15-20 minuuttia. Samalla pääsee näkemään myös kaupungin rauhallisempia alueita.

Kuva/Pic: www.europark.at

Designer Outlet Salzburg Tämä lentokentän lähellä oleva outlet-ostoskeskus saa oman postauksen seuraavien viikkojen aikana. Olenhan tehnyt saman ketjun Wienin outletkylästä oman postauksen. Salzburgin outlet ostoskeskuksen omat suosikit ovat Ecco, Asics (juoksukenkiä törkyhalvalla) ja Intersport. Valikoima vaihtuu viikottain eikä myyjät itsekään tiedä, mitä kaikkia tuotteita saavat myyntiin. Miehille löytyy täältä kauluspaitoja pilkkahintaan! Outletkeskukseen pääsee bussilla numero 10.

//
Just writing about shopping possibilities in Salzburg even though I find Salzburg to be quite a small town.
 Getreidegasse: tourist mayhem, but please go to Fürst for the real original Mozartkugel, adress above.
Linzergasse is more quiet, I would recommend going to the roof terrace of Hotel Stein where you have really nice views to the old town. Linzergasse has small boutiques and less tourists.
Europark is a shopping center on the outskirts of the city, where you can find all the big chains. For eating, you should visit Raschofers Rossbräu- restaurant

Olemisen sietämätön keveys

Elämän taakan ja keveyden mietintää kehiin!

Olen työni puolesta päivittäin yhteydessä eri Euroopan maihin ja sainkin jokunen aika sitten Puolan toimiston työntekijältä kirjasuosituksen.

Milan Kundera on 1. huhtikuuta 1929 syntynyt tsekkiläissyntyinen ranskalaiskirjailija (wikipedia.fi) ja yksi hänen suosituimmista kirjoistaan on "olemisen sietämätön keveys".

En viitsi alkaa kopioimaan kirjan juonta sen enempää, käykää lukemassa kirjasta Suomalaisen kirjakaupan nettikaupasta. Ostin omani Salon myymälästä, olettaisin että kirjan voi lainata myös kirjastostakin. En ole vieläkään oikeen sisäistänyt kirjojen lukua muilla kielillä kuin suomeksi. Ehkä siinä ei tarvitse miettiä niin paljon lukemaansa, äidinkielestä kun on kyse.

Onko kukaan sattumalta lukenut kyseistä kirjaa?

// I bought a new book whilst we were in Finland. Milan Kundera - "The umbearable lightness of being". Just google it, since I am not a fan of copying stuff from other internet pages. I'll let you know when I've read the book. Has anyone read it?

Back in Austria

Pidennetty viikonloppu Suomessa on ohi ja pääsimmekin tiistaina illalla takaisin kotiin. Väsymys painaa mutta onneksi pääsimme nukkumaan suht aikaisin ja edellisinä iltoina on sänky kutsunut ajoissa. Onneksi lentokenttä on alle kymmenen minuutin ajomatkan päässä kotoa. 

Valitettavasti muutama kukkanen oli nuukahtanut (mahdollisesti liian kylmä ilma, meillä oli nimittäin yksi ikkuna auki koko ajan) mutta pieni määrä vettä pelasti tilanteen! 

Laukut tulivat perille hyvässä kunnossa, eikä mikään hajonnut matkan varrella.

Mukaan lähti kaikkea Muumimukeista aina Fazerin siniseen. Sain todeta Helsinki-Vantaalla että onneksi ostettiin kaikki "maista" sillä lentokentällä oli molemmat edellämainitut tuotteet törkykalliita! Fazerin levy maksoi tuplasti ja muumimukien hinta oli myös melkein tuplasti enemmän kuin Prismassa. Ehkä pistän tämän "löydön" korvan taakse ajatellen kesälomareissua USA:han. En kyllä ole ostanutkaan mitään lentokentältä pitkään aikaan.

Pieni vinkki salolaisille, ainakin Halikon Prismassa on nuo talviaiheiset muumimukit alennuksessa ;)

Vinkkinä seuraavien päivien aikana matkaaville: Luhdan myymälä on auki 25.3. asti terminaali kakkosessa (portin nro. 30:en lähettyvillä). Siellä oli KAIKKI takit -70% ja kaikista muista tuotteista sai vähintään -50%. Itse ostin melkein yhden talvitakin mutta se ei kuitenkaan istunut sataprosenttisesti.

Ehkä paras ostos oli tosiaan Pentikin jalkalamppu, josta kerroin jo täällä. Se näytti hurjan isolta vanhempien luona mutta kappas vain, se sopi aivan täydellisesti meidän tv-tasolle! 

Vai mitä mieltä te olette?

Worldmap from Canada, "angel dress" handmade by a relative

Pesukone pyörittää matkan pyykkejä, ja tänään on tiedossa Suomesta ostamani kirjan ja muutaman sisustuslehden lukemista. Kertoilen teille ostamastani kirjasta viikonloppuna.

Ihanaa perjantai iltaa kaikille!

//The long weekend in Finland is over and we got back to Austria on Tuesday morning. I'm still a bit tired even though I've slept a lot during the last nights.

Our bags came to Salzburg in one piece and nothing broke. We bought everything from chocolate to Muumimugs.
A little hint to all you tourists: DO NOT buy Fazer chocolate or Muumimugs from the airport. It's a rip off, since the prices are almost double the price than in normal supermarkets.

The best thing I bought was the lamp from Pentik, which I told you about here. It looked a bit big at my parents home but it suits perfectly to our home. Or what do you think=

Washing machine is washing all the dirty clothes and I'm planning on reading a book I bought in Finland. I'll tell you more about this book during the weekend.

Have a nice Friday evening!!

Passipussi

Tarvitsen passia useamman kerran vuodessa. Pelkästään Suomen reissuja varten passi pitää olla mukana ainakin 3-4 kertaa. Tähän asti minulla ei ole ollut passipussia ja siitäpä on passini kärsinytkin. Lentokenttävirkailijat liimaavat matkatavaratarrat passiin - koska yleensä boarding pass on elektronisessa muodossa - tai passi häviää käsilaukun uumeniin. Sieltä kun löytyy yleensä vähintäänkin se litran Minigrip-pussi, kukkaro, järjestelmäkamera, tabletti, kirja ja kaikkea muuta pientä roinaa. Kuten ehkä aistit, en ole ehkä maailman järjestelmällisin mitä tulee käsilaukun sisältöön. Se on kuin musta aukko, mitä kaikkea sieltä voi löytyäkään.

Kävin tosiaan jouluviikolla Suomessa ja käytiin matkalla vanhempieni luokse Marimekon Outletmyymälässä Herttoniemessä. Menimme lähinnä kankaiden takia tuonne, itseäni jäi jopa yksi kangas vaivaamaan. Kuitenkin melkein 40€ metrihinta ja kappaverhojen lopullinen - melkein 100€- hinta sai minut jättämään kankaan hyllylle. Ehkä tärppää seuraavalla kerralla.

Sain kuitenkin pala ihanan metsäistä kangasta, josta äiti loihtikin minulle passipussin sekä pienen meikkipussin. Kankaanpala oli pienehkö ja hintaa sille ei tainnut olla edes 10 euroa. Suuntasimme Marimekon outletmyymälään myös tällä Suomen reissulla. Silloin hakusessa olisi kangaspala, josta saisin tehtyä suojuksen yleiskoneelle (äitiltä sain hyvän vinkin) ja ehkä kivaa tyynynpäälliskangasta. Peukut pystyyn että löydän jotain kivaa!

// If you are visiting Helsinki and do not enjoy the expensive prices in the city center, there is a Marimekko outlet in Helsinki. I've visited it once and we went there also during our trip to Finland. They have everything from fabrics to plates, cups and clothes (children and adults). They also have a space for the new collection. I'm planning on doing a cover for my kitchen machine and if I find some pretty fabric for pillows, I would be a happy girl.

Marimekko Outlet

Kirvesmiehenkatu 7 

00880 Helsinki

Käsimatkatavarat

Matkustaminen, se niin ihana hetki vain rentoutua.

......Siis jos minulta kysytään.

Rakastan sitä hetkeä kun istahdan omalle paikalleni koneessa, saan laittaa kuulokkeet korville ja nauttia. Ei ole kännyköitä, ei Facebookkia, ei nettiä. Pelkkiä pilviä ja auringonpaistetta. Kunhan kone nousee tarpeeksi korkealle.

En edes jaksa alkaa laskemaan kuin usein olen lentänyt koneella. Mutta voin todeta että ihmettelen vieläkin miksi se tavaramäärä ei ikinä vähene kun käyn Suomessa. Onko muilla ulkosuomalaisilla sama ongelma? Menet Suomeen melkein tyhjillä laukuilla ja kun on aika lähteä, istut nelinkontin matkalaukun päällä ja yrität sulkea sitä. 

Happens to me every time!

Tänään otamme nokan kohti Suomea ja meinasin kirjoitella siitä, mitä itse otan käsimatkatavaroihin mukaan.

1. Tabletti: ilman tätä en selviä. Joko katson jonkun leffan tai pelaan jotain peliä. Cut the rope on hyvää ajanvietettä ja pasianssi toimii aina!

2. Tyhjä vesipullo: kirjoitin joskus että tyhjä vesipullo on fiksuin juttu ikinä ottaa mukaan koneeseen. Tietenkin olettaen että lähtömaan lentokentän vessoista saa juomakelpoista vettä. Vesi on juotavaa Helsinki-Vantaalla, Berliinissä, Salzburgissa ja Münchenissä. Pullotetun veden hinta nousee taivaisiin tax free- alueella (Helsinki-Vantaalla n. 4€) ja en itse ole ainakaan niin nirso (tai rikas) että maksaisin vedestä niin paljon! Puolen litran tyhjän vesipullon kun saa viedä turvatarkastuksesta läpi.

3. Kuulokkeet Aina on joku, joka kuorsaa, kälättää tai valittaa lentokoneessa (vauvat eivät kuulu tähän kategoriaan koska vauvoille ei voi mitään, he saavat itkeä kun haluavat). Että saan nautittua lentomatkasta, otan aina Sonyn kuulokkeet mukaan.

4. Kirja tälle reissulle lähtee Stieg Larssonin Millenium-sarjan eka kirja. Ehdinköhän edes avaamaan tablettia tällä reissulla?

5. Kosmetiikka en ole enää pariin vuoteen pakannut meikkejäni matkalaukkuun. Miksi pakkaisin kun niitä ei ole paljoa ja ne menevät kaikki käsimatkatavaroissa? Nimimerkki "yhden litran Minigrip-pussi meni JUST kiinni"

6. Hyvä mieli tätä nyt ei pahemmin voi käsimatkatavaroihin pakata mutta se on aika tärkeä matkustaessa. Ei haittaa vaikka kone myöhästyisi, jos ruokavaihtoehdot loppuvat kesken tai jokin muu menisi vikaan. Kone ei lähde ilman minua, vaikka moni tuntuu niin luulevan (koska koneeseen on vain jonotettava heti kun portti aukeaa) eikä tähän mennessä ole mikään mennyt vikaan. So why worry, just take it easy!

// You can see in the picture above, what I always take with me to the airplane. Flying is so relaxing to me, since there is no internet, no Facebook, no distractions. Just clouds and sun.

The most important things I take with me are my 
- Tablet - a movie or games are always fun!
- Empty water bottle - since bottled water costs more than Coke on the airport. And the water in Helsinki, Munich, Berlin and Salzburg is drinkable
- Headphones - because you usually sit near a person who is loud, annoying or drunk. Babys don't count because you just feel sorry for those little ones.
- Book - this time I'm taking with me a book from Stieg Larsson
- Cosmetics - I haven't put my make up in the suitcase for the last couple of years. Something might brake and to be honest, you can really fit A LOT of stuff in a one liter plastic bag
- Good spirits - never hurt anyone, right? No matter if the plane is late, there is only one food option left or something else goes wrong. Who cares, life is not that bad. So why worry, just take it easy!

Seitsemän faktaa minusta

Seitsemän koska en keksinyt kymmentä...

Luen monta eri blogia ja pidän aina hauskana listoja, joissa bloggaaja kertoo itsestään enemmän tai vähemmän hauskoja juttuja. Päätinpä kokeilla samaa itse, eli tässä tulee seitsemän faktaa minusta

Epäjärjestys en tykkää epäjärjestyksestä. Kaikella tavaralla on paikkansa ja jos tavarat eivät ole siellä missä kuuluu, vien ne heti "omalle" paikalleen.

Musiikkimaailma seuraava tähti: kun olen yksin kotona, laitan popit soimaan telkkarista (Spotify-listat ovat kovassa käytössä) ja pistän joraten ja laulaen kuin Beyonce. Tietenkin minun hytkyminen on kaukana rytmikkään seksikkäistä liikkeistä tai nuotilleen laulamisesta.

Ostoslistan kanssa kauppaan. En saa mennä kauppaan ilman ostoslistaa koska silloin unohdan puolet ja ostan liikaa kaikkea mitä en tarvitse. Mitä en tarvitse tarkoittaa suklaalevyä ja jätskiä. Tällä viikolla mukaan lähti lilja ja tulppaaniasetelma.

Päiväunien sankari nukahdan aika helposti. Oli se sitten sohvalle tai sänkyyn. Lyhyet päikkärit ovat aina kohdallaan!

Lukeminen jos aloitan kirjan lukemisen, en pysty lopettamaan. Hyvä esimerkki oli edellinen Ilkka Remeksen kirja. Aloitin Hornan lukemisen bussissa Helsinki-Vantaalle. Luin kirjaa lentokentällä, koneessa, Berliinin lentokentällä ja Salzburgiin menevässä koneessa. Kotiin päästyäni kirjasta oli luettu jo 250 sivua. 

Likaiset hiukset oli se mitä kuivashampoota tahansa, minä en pysty lähtemään ulos edes vähän likaisilla hiuksilla. Jos tukka on huonosti, ovat kaikki asiat huonosti.

Juusto ennen kinkkua tämä menee ikuisuuskysymys-kategoriaan. Kumman laitat ensin leivälle, juuston vai kinkun? Juusto menee leivälle AINA ennen kinkkua. Eikö niin?

Seven things about me, since I didn't come up with ten

I read many different blogs and I always love the lists where bloggers tell some thing about themselves. So I thought I'll give it a try.

Disorder everything has it's place at home and I hate when stuff is lying around. So if some things are lying around, I always try to bring them to their place.

Music' next superstar when I'm home alone, I put on some music (Spotify has so many playlists) and I dance and sing like Beyonce. Well, of course my groove has nothing to do with sexy dance moves or singing on note.

List for grocery shopping If I don't have a list, I forget the half and buy everything I don't need. Like chocolate and ice cream. This week I took a lily and basket of tulips with me.

Nap master I love taking naps. There is no bad time for a nap. Except at work!

Reading give me a good book and I cannot stop reading. Example: started reading a book when I left my parents after Christmas holidays. Read the book on the bus to the airport, in the plane, at Berlin airport and on the second plane to Salzburg. So I read 250 pages of that book.

Dirty hair give me any dryshampoo in the world, that doesn't fix the fact that my hair is still dirty. If the hair is not great, nothing is great!

First cheese, then ham the question that no one can answer.Which one do you put first on the bread, cheese or ham? For me it's always first cheese, then ham. Right??

Bonjour!! - Ensimmäinen ranskankielen tunti

Je m'appelle Elisa. Je suis employée de bureau.

Viikko sitten torstaina minulla oli ensimmäinen ranskankielen tunti. Ja voi että ihastuin kieleen aivan totaalisesti!

Meitä oli 12, ja olin itse nuoremmasta päästä. Kansalaisopistossa on ihanaa juuri se, että kaikki voivat alkaa opiskelemaan kieltä ihan sama mikä on syynä opiskeluun. Matkustelu, parisuhde, halu oppia jotain uutta tai pelkkä kiinnostus kieltä kohtaan. 

Ensimmäisenä kävimme aakkoset läpi, ja sain todeta että sillä pääsee jo todella pitkälle. Kyllä siinä oli kieli aika solmussa ensimmäisen tunnin jälkeen!

Huvittavinta oli varmaankin se, että opettaja sanoi että emme saa miettiä saksaksi kun opettelemme ranskaa. Minun kohdallani se oli helppo nakki! Suomessa on odottamassa WSOY:n sanakirja, sillä minulle on vieläkin helpompaa miettiä ensin suomeksi kuin saksaksi.

Tein kotitehtävät edellisiltana ja voi hyvää päivää miten kieli meni solmuun! Vuonna 2016 on pakko päästä Ranskaan ainakin kokeilemaan että mitä ymmärrän ja pystynkö edes vastaamaan yksinkertaisiin kysymyksiin.

Jos jollain on hyviä sivustoja, joiden avulla kieltä saa opeteltua, kertokaan ihmeessä kommenteissa!

Started my french learning on last Thurday. And I just fell in love with the language. There were 12 of us and I just love how you can start to study a language at the adult education center because you want to travel, want to learn the language of you partner or because you are just interested in learning something new.

At first we went through the alphabet and it made things a lot easier. Even though my tongue was totally twisted after the first lessson!

Two days ago I went through everything we had learned until now and I also want to seach some good learning portals on the internet. If you have some tips, please let me know in the comments!