Jatketaan nyt näitten omien askartelujen kanssa...
Olen viimeisen parin vuoden aikana innostunut taas kutomaan. Muistan vieläkin ylä-asteella tekemäni säärystimet, puna-valko-raidalliset jollain erikoisella kuviolla. No, ne oli niitä aikoja. Hyvä että nykyään ehdin kutomaan sukat. Appropo sukat, päättelin eilen M:lle kutomani perusvillasukat! Ohje on Novitan parin vuoden takaisesta Sukka-lehdestä, käytin lankana Isoveli-lankaa ja kavensin kärjen sädekavennuksilla. Kokoa tällä sukalla on, M:n kengänkoko kun on 46. Yhteen sukkaan meni enemmän kuin yksi kerä lankaa.Tässä helppo ohje Novitan nettisivuilta : Sukkaohje
Vesisade ei lopu, pimeys alkaa hiipiä jo nyt sisään. Eli ei tässä muuta vaihtoehtoa ole kuin olla kotona ja keksiä kaikkea tekemistä. Onnistuinpa viimeisen tunnin aika löytämään taas muutaman hauskan tee-se-itse joulukoristeen, jotka tulen tekemään seuraavan viikon aikana.
The rain just doesn't stop and the darkness is creeping in. No other choice than staying and trying to find something to do (read: don't know where to start). At least I managed to found a couple of cool christmas deco ideas which I'll be doing during next week.
Lupailin jo että laitan kuvia tekemisistäni eilen, valitettavasti ilta venyi enkä enää jaksanut laittaa kuvia. Mutta nyt niitä tulee!
I promised to post pics about yesterday but when I was ready, it was way too late. So here they come!
Aloitankin meidän "ilmoitustaulusta". Löysin kivan idean aikoja sitten Tatertorts & Jello blogista ja sovelsin tuota ideaa itselleni sopivaksi. Tuon taustakankaan etsimiseenkin meni oma aikansa.
I started with our "info wall". I found a great idea from Tatertorts & Jello blog and changed it to fit my home. It took a while to find the right canvas!
Tässä mitä ilmoitustauluun tarvitaan:
Here's what you need:
Huh huh... Blogi on ollut syysunessa, tekemistä on riittänyt niin paljon viimeisten kuukausien aikana ettei mitään rajaa. Viimeksi taisinkin höpötellä siitä miten me muutettiin uuteen kämppään. No, se tässä on vienytkin karhun osan ajasta (jos töitä ei oteta huomioon). Nyt alkaa olemaan sellainen olo että tätä voi kutsua kodiksi!
Oh dear, it has been a long time since I've written here. My blog has been hibernating, I've had so much to do. Last time I talked about moving in the new flat. That and work has been taking most of time. But now it starts to be time to call this place home!
Eilen kasattiin vaatekaappi makkariin ja nyt puuttuu enää sohvapöytä. Sitten kaikki on hommattu! Melkoista rumbaa tämä on ollutkin. Ehkä saan viimein istahtaa töiden jälkeen sohvalla, juoda kupin kahvia ja lukea iskän mukaan antamia Suomen Kuvalehtiä. Tulipa tässä blogin syysunien aikana käytyä autolla Suomessakin, haettiinpa kaikki mun kamat vanhempien luota. Valitettavasti astioita unohtui, ne tulevat osittain jouluksi tänne ja otanpa loput itse helmikuussa mukaan kun menen taas käymään (toivottavasti) ihanan talvisessa Suomessa!
The last closet was put together yesterday and the only thing missing is a couch table, then we have everything. I hope I can soon just sit on the sofa, drink my coffee and read the magazines my dad gave to me. We even were in Finland with the car during my blog - hibernation, we got my last stuff from my parents house.
